SubMagic

SubMagic 是一款免费的字幕制作工具，使用者能够透过它来修改、编辑、同步影片的字幕。许多由网络上取的的影片，其中所夹带的字幕档案其实都不甚完美，或多或少会有些许错误，这个时候，你就能够藉由 SubMagic 的帮助来调整与重新编辑这些字幕，让影片及字幕能够完美地配合。

当你想要为自己的影片配上字幕时， SubMagic 也能够帮上你的忙，你能够透过它的时间轴功能来安排每段字幕的出现时间以及停留长短，让你的自制影片也能拥有专业的字幕水平喔。